MALETA IBILTARIA
Maleta honetan gure objetu, abesti...kuttunenak eta gu hobekien definitzen gaituena bidaiatuko du. Gainontzeko lagunei azaltzen diegu eta hauek hobeto ezagutzeko balio digu. Beti sorpresak egoten dira.
En esta maleta viajará nuestros objetos, canciones...más queridos y que mejor nos definen. Se lo explicamos al resto de compañeros y compañeras. Suele haber sorpresas.
In this suitcase will travel our favorite objects, songs...and the one that best defines us. We explain it to other friends and it helps us toget to know them better. There are always surprises.
JOSTAILUAK
Jostailu hauek material birziklatuarekin osatuak daude. Garapen jasangarrian eta ingurugiroaren zainketan laguntzen duten baloreak sustatzen lagunduko digute.
Jostailu hauek erakusketa batean salgai egonen dira, Tsunzarako dirua lortzeko.
Estos juguetes están formados por material reciclado. Nos ayudan a difundir balores relacionados con el respeto por el medioambiente.
Estos juguetes estarán en un mercadillo que nos ayudará a conseguir dinero para Tsunza.
These toys are made of recycled material. They will help us promote values that contribute to sustainable development and care for the envirovement.
These toys will be on sale at an exhibition to raise money for Tsunza.
No hay comentarios:
Publicar un comentario